Avelino Stanley recopila 150 años de literatura infantil dominicana en nuevo libro
El escritor e investigador dominicano Avelino Stanley puso en circulación su monumental obra titulada «Historia de la literatura infantil y juvenil dominicana», un compendio de 960 páginas que examina a profundidad más de un siglo y medio de creación literaria enfocada en la niñez y juventud del país. El texto fue presentado el pasado viernes 18 de septiembre durante la celebración de la Sexta Feria Internacional Infantil conducida por el doctor Juan Carlos Toral en Santo Domingo, contando con la asistencia de diversos autores dedicados a este renglón artístico.
La elaboración del tomo requirió más de seis años de pesquisas documentales ininterrumpidas para recopilar el trabajo de aproximadamente 350 creadores locales, tanto de quienes desarrollaron su producción en territorio dominicano como de aquellos pertenecientes a la diáspora. La publicación abarca una exhaustiva bibliografía integrada por 1,081 títulos catalogados, dentro de los cuales el investigador dedicó análisis críticos y comentarios particulares a más de 950 volúmenes de cuentos, poesía y novelas formativas.
La presentación formal de la investigación estuvo a cargo de la destacada poeta y narradora Jeannette Miller, quien ponderó la magnitud de la entrega para el acervo cultural de la nación. Durante su intervención, la escritora subrayó que «Felicitar a Avelino Stanley no es suficiente. Su extraordinario esfuerzo, que traduce su gran amor por la literatura nacional, queda en nuestra conformación como lectores-escritores, igual a un regalo mayor, que redefine nuestra historia literaria y que nunca olvidaremos».
Entre las aportaciones más reveladoras documentadas por Stanley destaca la fijación cronológica exacta sobre los inicios del género en suelo quisqueyano, al determinar que la primera obra infantil dominicana vio la luz en 1872 bajo el título Adela o el ángel del consuelo, concebida por la pluma del autor Francisco Xavier Amiama. Este descubrimiento llena un vacío historiográfico de larga data y redefine el punto de partida temporal de las letras dedicadas a los primeros lectores en el Caribe insular.
El autor sostuvo además que su investigación desmitifica prejuicios sobre la producción literaria criolla al verificar que cerca del 75 % de los contenidos analizados está fundamentado en temáticas que reafirman los valores de la identidad dominicana. Stanley remarcó que aspira a proyectar estas obras hacia escenarios internacionales, al considerar que la madurez estilística y la calidad estética alcanzada por los escritores locales compiten sin desventajas con los mejores exponentes de América Latina.
Con información de El Día.