Celeste Rivas Hernández, la adolescente del caso de asesinato contra D4vd, creció en un tranquilo pueblo de California