Kaima Taira y Teruaki Sato reciben autorización de Japón para negociar contratos en MLB
El estelar lanzador derecho Kaima Taira y el temible toletero Teruaki Sato recibieron formalmente este fin de semana la autorización para dar el salto profesional desde los diamantes de Japón hacia las Grandes Ligas de Béisbol. Mediante la habilitación del tradicional sistema de transferencias internacionales o «posting», el club Seibu Lions consintió que su estelar serpentinero inicie contactos formales de negociación con las diversas organizaciones del béisbol norteamericano interesadas en sus servicios.
A sus 26 años de edad, Taira completó una brillante presentación monticular en la liga japonesa al acumular un récord de 12 triunfos y 5 descalabros, acompañado por un extraordinario promedio de carreras limpias permitidas de 1.36. Durante su periplo profesional en suelo asiático, el serpentinero compila un balance vitalicio de 37 victorias y 24 reveses, habiendo registrado previamente 31 juegos salvados en el torneo de 2025. Al manifestar sus aspiraciones, el lanzador declaró a la agencia informativa Kyodo: «Como lanzador, mi objetivo es ganar el premio Cy Young», expresando de igual forma: «Además, me gustaría lanzar en la Serie Mundial».
Por su parte, el artillero Teruaki Sato aterriza en el radar de las Mayores avalado por un formidable poderío en el cajón de bateo. En su última incursión en la pelota nipona, el antesalista disparó 39 cuadrangulares e impulsó 106 anotaciones, consagrándose como uno de los bates más cotizados del mercado asiático. Junto a Taira y Sato, el listado de prospectos internacionales autorizados para negociar incluye al abridor Hiromi Itoh, proveniente de la NPB, y al jugador de cuadro surcoreano Si-Hwan Roh, exponente de la liga KBO.
La llegada de estos astros asiáticos da continuidad a la notable huella que los talentos de Japón han consolidado en el béisbol estadounidense durante las últimas tres décadas. Esta tradición se enaltece con la reciente consagración de Ichiro Suzuki como miembro del Salón de la Fama de Cooperstown, así como con el histórico desempeño de Shohei Ohtani —ganador de su cuarto galardón de Jugador Más Valioso— y el lanzador Yoshinobu Yamamoto, proclamado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial en la coronación consecutiva de los Dodgers de Los Ángeles.
Con información de El Día.